This textual revision marks an important psychological process of differentiating the characters, separating them out from one another, and disidentifying from them.
Jung’s editorial revisions to the Black Books enact soul differentiation as an active psychological practice of separating and de-identifying from the soul’s constituent figures.
, The Red Book: Liber Novus, 2009thesis