The term ‘field’ occupies a remarkably plurivalent position across the depth-psychology corpus, functioning simultaneously as a physical-ontological concept, a psychological-clinical construct, and a transpersonal-archetypal category. In the physical register, McGilchrist draws extensively on quantum field theory to argue that continuity, not particle-like discreteness, is the fundamental substrate of reality — a claim with direct consequences for how consciousness and world interpenetrate. Conforti advances the most sustained depth-psychological elaboration, proposing an ‘archetypal field theory’ wherein psychic fields — analogous to morphogenetic fields in biology — organize both inner experience and outer form, giving rise to non-local, cross-personal patterns discernible in clinical encounters and collective life. Pauli provides the bridge between physics and psychology, treating the gravitational and quantum fields as models for a broader epistemological revision of causality. Yalom employs the perceptual construct of field-dependence/field-independence, derived from Witkin’s cognitive-style research, to map personality organization along an embeddedness-autonomy continuum with direct clinical import. Simondon introduces the field as the medium of individuation, contrasting it with Cartesian contact-action models. What unites these diverse deployments is a shared resistance to atomistic, particle-like reductionism: ‘field’ names the relational, continuous, enveloping medium within which discrete forms arise and by which they remain connected.