The ‘law’ as thus named is ‘what holds firmly, what is solidly established.’ … dhāman thus designates ‘the establishment,’ both what is placed and created, and the place of the ‘putting’ or ‘establishing’
Benveniste traces the etymological roots of divine order to Indo-European concepts of firm establishment and creative placement, showing that law and cosmic order share a common linguistic foundation in the act of holding fast and setting in place.
, Indo European Language and Society, 1973thesis