Unless we understand the ‘within’ in a radically new way — or classically old way — we go on perpetuating the division between my anima and world soul (objective psyche).
Hillman argues that the personalizing of anima severs it from the World Soul, and that genuine soul-making requires perceiving psychic life as inhering within all things, not merely within the individual subject.
, Anima: An Anatomy of a Personified Notion, 1985thesis