the photochemistry of the retina imitates pictorially the external world (or the external world takes possession of the specifically traumato-philic substance of the retina).
Ferenczi proposes that the retina, as a ‘traumatophilic substance,’ is the locus where external reality forcibly impresses itself onto the organism, making photochemical registration the primal act of becoming conscious.
, The Clinical Diary of Sándor Ferenczi, 1932thesis