psychic inflation is by no means a phenomenon induced exclusively by analysis, but occurs just as often in ordinary life… an extension of the personality beyond individual limits, in other words, a state of being puffed up.
Jung formally defines psychic inflation as the ego’s overreach beyond its proper boundaries by appropriating transpersonal contents, establishing the canonical formulation of the concept.
, Two Essays on Analytical Psychology, 1953thesis