the meaning of ‘sadness,’ our Ismailians adduce another etymology… al-han(n)iya… denoting state, mode of being, formed from the verbal noun of the root han (=hnn) meaning to desire, to sigh, to feel compassion. Thus the true name of the Divinity, the name which expresses His hidden depths, is not the Infinite and All-Powerful of our rational theodicies.
Corbin establishes the etymological and metaphysical foundation of the Pathetic God by showing that the divine name itself, in Ismaili reading, encodes longing, sighing, and compassion as the hidden essence of God rather than omnipotence.
, Alone with the Alone: Creative Imagination in the Sufism of Ibn Arabi, 1969thesis