‘HOLINESS’—‘the holy’—is a category of interpretation and valuation peculiar to the sphere of religion… it contains a quite specific element or ‘moment’, which sets it apart from ‘the Rational’… and which remains inexpressible—an ἄρρητον or ineffabile—in the sense that it completely eludes apprehension in terms of concepts.
Otto establishes the numinous as an irreducible, non-rational category of religious valuation that defies conceptual expression, founding the very term that later depth psychology would inherit.
, The Idea of the Holy: An Inquiry into the Non-Rational Factor in the Idea of the Divine and Its Relation to the Rational, 1917thesis