Natural Supernaturalism names the Romantic project of translating theological content — the sacred, the transcendent, the providential — into secular and naturalistic terms without sacrificing its affective and metaphysical weight. The phrase originates with Thomas Carlyle’s Sartor Resartus, where wonder confronts the deadening force of custom; M.H. Abrams elevated it to a master concept for understanding how Romantic poets and idealist philosophers inherited the structures of Christian thought — fall, redemption, apocalypse, the circuitous journey — and redeployed them in poetry, aesthetics, and speculative philosophy. In the depth-psychology corpus, the concept resonates most powerfully through its structural parallel with Jung’s secularization of numinous experience: the psyche reclaims what theology had monopolized, preserving sacred awe within empirical and phenomenological frameworks. Abrams documents how Schiller, Fichte, Schelling, Hegel, Blake, Wordsworth, and Coleridge each, in different registers, sought to retain ‘what was valid in the myths’ by translating them into the concepts of speculative philosophy or imaginative vision. The attending tensions — between disenchantment and re-enchantment, between critique and preservation, between secular reason and numinous experience — make this term a crucial node for understanding the modern psyche’s ambivalent inheritance from Christianity.