It is like mirage, deceived by which the animals make an erroneous judgment as to presence of water where there is really none; even so, all the doctrines in the Sūtras are intended to satisfy the imagination of the masses they do not reveal the truth.
The Laṅkāvatāra Sūtra, as transmitted by Suzuki, deploys the mirage as its canonical illustration that scriptural language deceives seekers just as an optical illusion deceives thirsty animals, directing attention away from truth toward conceptual fabrication.
Suzuki, Daisetz Teitaro, Essays in Zen Buddhism (First Series), 1949thesis
Dig deeper with Sebastian →