kakia appears to mean kakos ienai, or going badly, or limping and halting; of which the consequence is, that the soul becomes filled with vice
Plato’s Socrates derives kakia etymologically as ‘going badly,’ establishing it as the soul’s impediment to motion and the direct antithesis of arete’s ever-flowing excellence.
, Cratylus, -388thesis