there is an obvious simultaneity between the flock of birds, in its traditional meaning, and the death of the husband. The psychic state… appears to be dependent on the external event.
Jung establishes the flock of birds as a synchronistic sign whose traditional mantic significance coincides with actual death, arguing that the woman's unconscious was already constellated by the event.
, The Structure and Dynamics of the Psyche, 1960thesis