the acoustic and optical phenomena of Faunus are linked with panicky terror, which, after what I have just said about Pan, is easily comprehensible and affords a gratifying confirmation
Roscher identifies Faunus as a Roman nightmare demon whose sensory disturbances — acoustic hallucinations and terrifying visions — confirm his structural identity with Pan as inciter of panic and nocturnal terror.
, Pan and the Nightmare, 1972thesis