Babel means that we cannot understand ourselves. Our reason can never fully comprehend even our own internal dialogue, and therefore we can never become so integrated as to speak with but one tongue.
Hillman transforms Babel into a foundational psychological principle, arguing that the irreducible multiplicity of the soul's voices renders complete self-integration impossible and makes psychopathology structurally inevitable.
, The Myth of Analysis: Three Essays in Archetypal Psychology, 1972thesis