The Titan Ἄτλας (Atlas, ‘the great bearer’), who holds the sky apart from the earth, is etymologically cognate with tlāō. When the hero endures, he performs the Atlas-function at the scale of individual existence—holding apart the crushing weight of fate from the ground of being.
Peterson argues that Atlas is not merely a mythological personage but an archetypal psychological function — the structural capacity of the soul to bear existential weight — grounded in the shared Indo-European root of endurance.
, The Abolished Middle: Retrieving the Thumotic Soul from the Unconscious, 2026thesis