In lines 7–8 of the paraphrase, the present reading replaces a reference to the ‘tree of Christ,’ as the consequence of an emendation authorized by Professor Jung
The numeral 8 appears here solely as a line-reference marker within an editorial footnote to Jung’s alchemical commentary, carrying no independent symbolic significance.
, Psychology and Alchemy, 1944aside